diff --git a/src/yuzu/configuration/configure_gamelist.cpp b/src/yuzu/configuration/configure_gamelist.cpp index 20090ed29a..0be0304341 100644 --- a/src/yuzu/configuration/configure_gamelist.cpp +++ b/src/yuzu/configuration/configure_gamelist.cpp @@ -11,6 +11,23 @@ #include "yuzu/configuration/configure_gamelist.h" #include "yuzu/ui_settings.h" +namespace { +constexpr std::array, 5> default_icon_sizes{{ + std::make_pair(0, QT_TR_NOOP("None")), + std::make_pair(32, QT_TR_NOOP("Small (32x32)")), + std::make_pair(64, QT_TR_NOOP("Standard (64x64)")), + std::make_pair(128, QT_TR_NOOP("Large (128x128)")), + std::make_pair(256, QT_TR_NOOP("Full Size (256x256)")), +}}; + +constexpr std::array row_text_names{{ + QT_TR_NOOP("Filename"), + QT_TR_NOOP("Filetype"), + QT_TR_NOOP("Title ID"), + QT_TR_NOOP("Title Name"), +}}; +} // Anonymous namespace + ConfigureGameList::ConfigureGameList(QWidget* parent) : QWidget(parent), ui(new Ui::ConfigureGameList) { ui->setupUi(this); @@ -41,33 +58,39 @@ void ConfigureGameList::setConfiguration() { ui->row_2_text_combobox->findData(UISettings::values.row_2_text_id)); } -void ConfigureGameList::InitializeIconSizeComboBox() { - static const std::array, 5> default_icon_sizes{{ - std::make_pair(0, "None"), std::make_pair(32, "Small"), - std::make_pair(64, "Standard"), std::make_pair(128, "Large"), - std::make_pair(256, "Full Size"), - }}; +void ConfigureGameList::changeEvent(QEvent* event) { + if (event->type() == QEvent::LanguageChange) { + RetranslateUI(); + return; + } + QWidget::changeEvent(event); +} + +void ConfigureGameList::RetranslateUI() { + ui->retranslateUi(this); + + for (int i = 0; i < ui->icon_size_combobox->count(); i++) { + ui->icon_size_combobox->setItemText(i, tr(default_icon_sizes[i].second)); + } + + for (int i = 0; i < ui->row_1_text_combobox->count(); i++) { + const QString name = tr(row_text_names[i]); + + ui->row_1_text_combobox->setItemText(i, name); + ui->row_2_text_combobox->setItemText(i, name); + } +} + +void ConfigureGameList::InitializeIconSizeComboBox() { for (const auto& size : default_icon_sizes) { - ui->icon_size_combobox->addItem(QString::fromStdString(size.second + " (" + - std::to_string(size.first) + "x" + - std::to_string(size.first) + ")"), - size.first); + ui->icon_size_combobox->addItem(size.second, size.first); } } void ConfigureGameList::InitializeRowComboBoxes() { - static const std::array row_text_names{{ - "Filename", - "Filetype", - "Title ID", - "Title Name", - }}; - for (size_t i = 0; i < row_text_names.size(); ++i) { - ui->row_1_text_combobox->addItem(QString::fromStdString(row_text_names[i]), - QVariant::fromValue(i)); - ui->row_2_text_combobox->addItem(QString::fromStdString(row_text_names[i]), - QVariant::fromValue(i)); + ui->row_1_text_combobox->addItem(row_text_names[i], QVariant::fromValue(i)); + ui->row_2_text_combobox->addItem(row_text_names[i], QVariant::fromValue(i)); } } diff --git a/src/yuzu/configuration/configure_gamelist.h b/src/yuzu/configuration/configure_gamelist.h index 71fd67e99f..ff7406c601 100644 --- a/src/yuzu/configuration/configure_gamelist.h +++ b/src/yuzu/configuration/configure_gamelist.h @@ -23,6 +23,9 @@ public: private: void setConfiguration(); + void changeEvent(QEvent*) override; + void RetranslateUI(); + void InitializeIconSizeComboBox(); void InitializeRowComboBoxes();